biện bạch

Friendly

The Vietnamese word "biện bạch" is a verb that means to justify, to vindicate, or to defend oneself or something. It is often used when someone is explaining or making excuses for their actions, decisions, or mistakes.

Explanation:

• Basic Meaning: "Biện bạch" refers to the act of explaining or defending your actions to make them seem more acceptable or reasonable.

Usage Instructions:

• You can use "biện bạch" when someone is trying to explain why they did something wrong or when they are defending their actions against criticism.
• It is often used in both formal and informal contexts.

Example:

• Sentence: "Anh ấy đang biện bạch cho khuyết điểm của mình."
• Translation: "He is justifying his mistakes."

Advanced Usage:

• In more complex conversations, "biện bạch" can also imply a deeper level of reasoning or argumentation, where someone not only explains their actions but also provides context or evidence to support their stance.

Word Variants:

• There aren’t direct variants of "biện bạch," but related terms include:
  • Bạch: To explain or state clearly.
  • Biện: To argue or reason.

Different Meanings:

• While "biện bạch" primarily means to justify or defend, it can also be used in contexts where someone is making excuses or trying to rationalize their behavior.

Synonyms:

• Giải thích: To explain.
• Bào chữa: To excuse or defend.
• Thanh minh: To clarify or justify.

Summary:

"Biện bạch" is a versatile verb used to describe the act of justifying or defending oneself, especially in the face of criticism or mistakes.

Academic

verb

1. To justify, to vindicate, to defend
   • biện bạch cho khuyết điểm mình
     to justify one's mistakes